‘Leading your team: How to set goals, measure performance and reward talent’ written by Graham Yemm for the Financial Times Essential Guide.

Read chapter 5 ‘Setting the direction for your team’ and chapter 6 ‘Monitoring and controlling performance’
NB You should be able to borrow this book from your local library.